division des services d’appui au commerce中文什么意思

• 贸易支助事务司

• division:    音标：[divizjɔ̃] n.f.分，分开，划分 [法](遗产等的)分割，划分
• des:    音标：[dε] art.
• services:    音标：[sεrvis] services 医院科室 services centraux 服务中心
• services d’appui:    支助事务处
• au:    音标：[o] à和le的结合形式，见à 那那；这这 专业辞典 【化学】元素金（or）的符号 au

例句与用法

1. Vingt-trois projets centrés sur des questions relevant exclusivement du sous-programme 7, et 45 projets pluridisciplinaires, c’est-à-dire qui incorporent aussi des éléments du sous-programme 6 (voir chapitre correspondant) et sont exécutés en coopération avec la Division des services d’appui au commerce et la Division de coordination de la coopération technique.
   开办了23个单一学科的项目,即全属有关本次级方案7的项目,以及45个多学科项目,即兼含次级方案6(见有关章节)的若干内容的项目,并与贸易支助事务司和技术合作协调司合作执行。
2. 11B.27 On propose de créer un poste P-4 à la Division des services d’appui au commerce pour renforcer l’expertise technique dont elle dispose et lui permettre de répondre aux attentes des entreprises des pays en développement et des pays en transition, qui ont besoin de mieux comprendre les implications du Système commercial multilatéral afin de tirer parti au maximum de celui-ci, et pour promouvoir et intensifier l’interaction entre les institutions qui s’occupent des questions relevant de la compétence de l’OMC dans leurs pays respectifs.
   11B.27 建议在贸易支助事务司内增设一个P-4员额,以加强该司的技术能力,使它能够满足发展中国家和经济转型国家更好地理解多边贸易制度对商业的影响并从中获得最大益处以及发展和加强它们各自国家处理世贸组织问题机构之间相互交往的需要。